“Trees are the hair of Mother Earth. They protect it, keep it fresh, their roots keep the soil compact, they are a refuge for birds and animals, they are food for us and for animals. Trees are the oxygen of the Earth. The roots of the trees go straight into Mother Earth, they represent our roots, we as them anchored to the Earth, our feet on the Earth the head in the sky, like their branches. Since I was a little girl, I hugged trees, I was ashamed… waiting for no-one to be there. Today is different. We are aware of what we have done to the Earth. Hugging a tree is an exchange of energy, it is a thank you, it is a protection: them for us and we for them. We hug the trees to prevent them from being cut down. We hug the trees to find that balance with nature that we have lost too many times.” Carolina Reviglio.

“Gli alberi sono i capelli della Madre Terra. La proteggono, la mantengono fresca, le loro radici tengono il terreno compatto, sono rifugio per uccelli e animali, sono cibo per noi e per gli animali. Gli alberi sono l’ossigeno della Terra. Le radici degli alberi vanno dritto dentro la Madre Terra, rappresentano le nostre radici, noi come loro ancorati alla Terra, i nostri piedi sulla Terra il capo nel cielo, come le loro fronde. Fin da ragazzina abbracciavo alberi, mi vergognavo aspettando che non ci fosse nessuno. Oggi è diverso, oggi abbiamo la consapevolezza di quello che abbiamo fatto alla Terra. Abbracciare un albero è uno scambio di energia, è un ringraziamento, è una protezione: loro per noi e noi per loro. Abbracciamo gli alberi per impedire che vengano tagliati. Abbracciamo gli alberi per ritrovare quell’equilibrio con la natura che troppe volte abbiamo perso.” Carolina Reviglio.